Kiedy musisz się bronić
Tytuł oryginału: "When violence is the answer ".
Najstraszniejszym gościem w twoim otoczeniu nie jest wytatuowany ciężarowiec, wykrzywiający twarz w grymasie i wykonujący groźne gesty. Ten gość, choć może być niebezpieczny, swoją postawą otwarcie i w sposób niebudzący wątpliwości zaznacza własną pozycję w tymczasowej hierarchii społecznej.
Powinieneś raczej obawiać się tego, który nie wzbudza podejrzeń. To ktoś,
kto nie stroi min i nie gada. Ktoś, kto postanowiwszy cię skrzywdzić, wyciągnie nóż z kieszeni, nie przyciągając niczyjej uwagi, i gładko załatwi sprawę. Czy zdarzyło ci się być świadkiem przemocy, na przykład na ulicy? A może czasem trafiasz na programy telewizyjne, po których obejrzeniu myślisz: "Oby mnie się nigdy nic takiego nie przytrafiło"? Niestety coś takiego może przytrafić się każdemu. Odgłos tłuczonego szkła w twoim mieszkaniu w środku nocy. Słowa: "Rusz się, to cię zabiję". Obce ręce trzymające twoje dziecko lub nóż przy twoim gardle. Wyobraź sobie, że nagle musisz się bronić, a na podjęcie decyzji masz kilka sekund. Stawka jest wysoka - to twoje życie. Od ciebie zależy, czy ofiarą będziesz ty, czy ten, kto cię atakuje.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Tim Larkin ; przekład Jakub Krause. | Hasła: | Samoobrona Przemoc - zapobieganie Poradniki |
| Adres wydawniczy: | Łódź : Feeria Wydawnictwo - JK Wydawnictwo, 2020. |
| Uwagi: | Na okładce podtytuł: Naucz się chronić siebie i bliskich w sytuacjach zagrożenia : podręcznik przetrwania w tych, jakże dziwnych, czasach. Na stronie tytułowej nazwa tłumacza: Jakub Krause, na stronie redakcyjnej: Tomasz Jakub Krauze. |
| Twórcy: | Krause, Tomasz Jakub. Tłumaczenie. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)